プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
さっぷうけい【殺風景】
❶〔趣のない様子〕殺風景な 〔荒涼とした〕desolate, bleak, dreary；〔単調な〕drab
殺風景な庭
a bleak garden
殺風景な浜辺
a desolate beach
殺風景な毎日を送っていた
He was leading a dreary life.
家具のほとんどない殺風景な部屋
a drab [bleak] room almost bare of furnishings
❷〔情感のないこと〕殺風景な 〔無味乾燥な〕prosaic [prouzéiik]；〔実務的で味気のない〕matter-of-fact, unimaginative
過密都市の殺風景な暮らし
a prosaic [humdrum] life in an overcrowded city
殺風景な男
「a dull [an unimaginative/a matter-of-fact] man