プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
やせる【痩せる】
❶〔体が〕lose weight; become [get] thin ⇒やせおとろえる（痩せ衰える），やせこける（痩せこける）
彼は随分やせてしまった
He has become much thinner.／He has lost a lot of weight.
彼女はやせる方法を探している
She is looking for a way to reduce.
この２か月間で３キロやせた
She has lost three kilograms in the past two months.
やせるために節食中だ
She is on a diet.
やせた男［犬］
a lean [thin] man [dog]
❷〔土地が〕become sterile [impoverished]
この土地はやせている
This soil is sterile.
やせても枯れても
やせても枯れても，私は往年のスターなんだ
「However reduced in circumstances I may be now [Poor as I am now], I was once a star actor.