直訳

日本語の解説｜直訳とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

a literal translation

生硬な直訳
a crude word-for-word translation

文章を直訳する
translate a passage word for word／translate a passage literally

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について　情報 | 凡例

化学式 CH4 。最も簡単なメタン系炭化水素で，天然ガスの主成分をなしている。また石炭ガスにも 25～30%含まれる。有機物の分解，たとえばセルロースの腐敗，発酵の際に生成され，沼気ともいわれる。また...