プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
もし【▲若し】
if; provided; in case ((of emergency))
もし雨なら行きません
「In case of rain [If it rains], I won't go.
もし彼が来なかったらどうしますか
If [Supposing] he does not come, what will you do?
もし彼が正直な人間ならこれを貸すのだが
If he were an honest man, I would lend it to him.（▼正直でないかもしれない場合）／Provided that he is honest, I will lend it to him.（▼正直であるとした場合）
もしあなたの助力がなかったら彼は破滅していただろう
Without [But for/If it had not been for] your help, he would have been ruined.