プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
はやい【速い】
〔敏速な〕quick；〔継続した動きが速い〕fast；〔急速な〕rapid；〔高速度の〕speedy；〔返事などが〕prompt
耳が速いね
You are quick of hearing.／You have a quick ear.
彼女は反応が速かった
She was quick to respond.
物覚えが速い
He is 「quick at learning [a fast learner].
あの女優はせりふを覚えるのが速い
That actress is a quick study.
あまり速いので何を言っているのか分からなかった
He spoke so fast that I couldn't catch his words.
彼の勉強は進歩が速かった
He made rapid progress in his studies.
その国は工業化が速かった
The country industrialized rapidly.
回復が速かった
She made a speedy recovery.
月日のたつのは速いものだ
Time really [certainly] flies.
速くしろ
Hurry up!
彼の返事は速かった
He made a prompt reply.／He replied promptly.