プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
じゅうだい【重大】
重大な serious; grave（▼graveのほうがseriousよりも心をわずらわす程度が大きい）
事は重大になってきた［重大化してきた］
The situation has become serious [critical].（▼criticalは危急の状態に）
あまり重大に考えないでくれ
Don't take it too seriously.
彼の誤解が重大な結果をもたらした
His misunderstanding had [brought about] grave consequences.
君の選択が重大な影響を及ぼす
Your choice will have far-reaching consequences.
責任重大だ
It's 「a great [《口》 an awful] responsibility.
重大視
重大視する take [regard] ((a matter)) seriously
重大事件
a serious affair
重大性
seriousness; gravity; importance
ことの重大性にかんがみて［を考慮して］
considering the seriousness of the matter
重大問題
a serious [vital] question; a matter of grave concern