プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ひびき【響き】
❶〔音〕a sound；〔反響〕an echo；〔振動〕vibrations
遠雷の響き
the peal of a far-off thunder
往来を走るダンプカーの響き
the vibrations of dump trucks passing along the street
大砲の響き
the thunder of a cannon
爆発の響き
reverberations from an explosion
❷〔耳に聞こえる感じ〕
彼の声には確信に満ちた響きがあった
There was a ring of conviction in his voice.
その言葉には風変わりな響きがあった
The words sounded quaint.