「マイ・フェア・レディ」

とっさの日本語便利帳

「マイ・フェア・レディ」

<名セリフ>
あなたなしでも、私は孤独だとは思わない。(一九六四/米)
粗野な花売り娘をレディーに変える――愛情からだと思っていた試みが、実は賭けの対象だったと知ったイライザ(オードリー・ヘプバーン)は、世話になったヒギンズ教授(レックス・ハリソン)に、みくびるようにこういう。

出典　(株)朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」