「目には目を、歯には歯を」（読み）メニハメヲ、ハニハハヲ

とっさの日本語便利帳

「目には目を、歯には歯を」

古代バビロニア王国第一王朝、第六代王ハムラビが制定した「ハムラビ法典」の基本精神である同害復讐法の原則を具体的に表現したもの。厳罰主義、階級差別的量刑などの要素が顕著だが、私的・集団的報復に対する歯止めとしての機能も持つ。

出典　(株)朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」