あたぼう（読み）アタボウ

デジタル大辞泉

あた‐ぼう

［形動］あたりまえ、の意の近世の俗語。「あたりまえだ、べらぼうめ」をつづめて言ったものという。
「そりゃあたよ、―と言ふだらうが」〈洒・京伝居士談〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あた‐ぼう

〘名〙 (形動) (「ぼう」は人を親しみまたは嘲っていう「坊」の意か) 当然そうあるべきこと、あたりまえのことを意味する近世の俗語。あたりき。あた。

※洒落本・四十八手後の巻（1818か）内花街「とぼけた婆(ばア)さんからねぼけたか先生のはやる時分を思へば昔だといったら、そりゃああたよ、あたぼうといふだらうが」

出典　精選版 日本国語大辞典