いささ群竹（読み）イササムラタケ

デジタル大辞泉

いささ‐むらたけ【いささ群竹】

少しばかりの竹の茂みの意か。神聖な竹の茂みの意の「斎笹いささ」とする説もある。
「わが屋戸の―吹く風の音のかそけきこの夕ゆふへかも」〈万・四二九一〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いささ‐むらたけ【いささ群竹】

〘名〙

① (「いささ」の語義未詳。接頭語「いささ」とする説と、「い笹」（「い」はもと神聖の意の「斎」で、接頭語）とする説とがある。「むらたけ」は群生している竹) 語義未詳。

※万葉（８Ｃ後）一九・四二九一「我が宿の伊佐左村竹(イササむらたけ)吹く風の音のかそけきこの夕べかも」

② (「いささ」を「い笹」の意に解釈して) 群生している笹。

※読本・椿説弓張月（1807‐11）後「草葉に集(すだ)く虫の音に小篠(イササ)むら竹夕くれて」

③ (「いささ」を「いささか」の意に解釈して) わずかに生えている竹。

※良寛歌（1835頃）「ももなかのいささむらたけいささめにいささか残す水茎(みづくき)の跡」

出典　精選版 日本国語大辞典