さるを

精選版 日本国語大辞典

さる‐を

〘接続〙 (動詞「さり（然有）」の連体形に、接続助詞「を」のついてできたもの)

① 先行の事柄に対し、後続の事柄が反対・対立の関係にあることを示す。逆接。ところが。それであるのに。

※伊勢物語（１０Ｃ前）二一「むかし、男女いとかしこく思ひかはして、異心なかりけり。さるを、いかなる事かありけむ、いささかなることにつけて、世の中うしと思ひて」

② 先行の事柄に対して、話題を転換することを示す。さて。ところで。

※俳諧・幻住菴記（1690頃）「持仏一間を隔て、夜の物おさむべき処などいささかしつらへり。さるを、筑紫高良山の僧正は〈略〉此たび洛にのぼりいまそかりけるを、ある人をして額を乞」

出典　精選版 日本国語大辞典