デジタル大辞泉 「てんで」の意味・読み・例文・類語 てん‐で [副]1 (打消しの表現や否定的な意味をもつ語を伴って)まるっきり。まったく。てんから。「てんで相手にしてくれない」「てんでやる気がない」「てんでだめだ」2 (打消しの表現を伴わないで)非常に。とても。「この店の料理はてんでうまい」[類語]何等なんら・全然・全く・一向・さっぱり・まるきり・まるで・少しも・からきし・ちっとも・皆目・一切・まるっきり・とんと・いささかも・毫も・微塵も・毛頭・露・更更・何も・何なんにも・何一つ・一つとして・到底・とても・全くもって・どだい・寸分・一寸・寸毫・毫末・夢にも 出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例
精選版 日本国語大辞典 「てんで」の意味・読み・例文・類語 てん‐で 〘副〙 (「てんに」「てんと」などと同源か)[一] 問題にならないさまを表わす語。① もとから。はじめから。※人情本・娘太平記操早引(1837‐39)二「熱けりゃア熱いと点(テン)で断りゃアいい」② (打消または否定的な表現を伴って) まるで。まるっきり。てんから。※社会百面相(1902)〈内田魯庵〉ハイカラ紳士「てんで歯牙に掛けられない連中さへあります」[二] 程度のはなはだしいさまを表わすのに用いる俗語。非常に。とても。※青べか物語(1960)〈山本周五郎〉土堤の夏「おうれ、てんで縹緻(きりょう)あげたじゃねえか、お花」 てん‐で 〘名〙 (「てんでん」の変化した語。多く「に」を伴って用いる) それぞれ。めいめい。各自。各々が同じ動作をするさまにいう。※天草本平家(1592)三「アカハタ ドモ ヲ tende(テンデ) ni(ニ) サシアゲ サシアゲ ヨッタレバ」※俳諧・望一千句(1649)六「磯菜つみ蛤ふみつ魚釣つ てんでに籠を持出るなり」 てん‐で 〘連語〙 引用を示す格助詞「て」に、「いうので」のつまった形「んで」がついた俗語的表現。「ってんで」とも発音する。というので。※落語・王子の幇間(1889)〈三代目三遊亭円遊〉「乳母(ばア)ヤの乳を飲まして嬢を育てたら怜悧(りこう)に成るってんで」 出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報