やまべ（読み）ヤマベ

デジタル大辞泉

やま‐べ

１ 関東地方で、オイカワの別名。
２ 北海道・東北地方で、ヤマメの別名。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やま‐べ

〘名〙

① 魚「おいかわ（追河）」の異名。《季・夏》

※竹の里歌（1904）〈正岡子規〉明治三五年「しもふさのゆふきごほりの きぬ川のやまべのいをは はしきやし見てもよきいを」

② 北海道・東北地方で、山女(やまめ)をいう。

出典　精選版 日本国語大辞典