コキュ（読み）こきゅ（英語表記）cocu フランス語

デジタル大辞泉

コキュ（〈フランス〉cocu）

妻を寝取られた男。コキュー。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

コキュ

〘名〙 (cocu)⸨コキュー⸩ 元気をなくした男。特に、妻を他人に寝取られた男。〔モダン語漫画辞典（1931）〕

出典　精選版 日本国語大辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

コキュ
こきゅ
cocu フランス語

妻を他人に寝取られた夫。一般に、愚鈍なお人よしで、妻が愛人と密通していることを知らず、その愛人とも親しい関係にある人物として形象化されることが多く、大衆的なブールバール演劇の演目や風流滑稽譚(こっけいたん)、艶笑小咄(えんしょうこばなし)の主人公としてしばしば登場する。その性格から喜劇的なふるまいを演じがちであるが、その底に潜む悲劇的な苦悩により、フランスの人々の深い共感と同情をよぶ愛すべき人物として親しまれている。

［宇田敏彦］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

世界大百科事典（旧版）内のコキュの言及

【カッコウ(郭公)】より

…16世紀ごろからは悪魔のいいかえに用いられ，〈カッコウのところへいっちまえ〉というような慣用句が多い。ローマでは〈不貞な夫〉，近代ヨーロッパでは，フランス語のコキュcocu(e)のように〈寝取られ亭主〉の意味にもカッコウという語が転用される。【谷口 幸男】。…

※「コキュ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」