日本大百科全書(ニッポニカ) の解説
チェンバレン(Basil Hall Chamberlain)
ちぇんばれん
Basil Hall Chamberlain
(1850―1935)
イギリスの日本語・日本文化研究者。ポーツマスで生まれ、1873年(明治6)来日、1886年に帝国大学教師となり、芳賀矢一(はがやいち)、上田万年(うえだかずとし)などを教える。『古事記』の英訳(1883)、『A Simplified Grammar of the Japanese Language, modern written style』(日本近世文語文典、1886)、『A Handbook of Colloquial Japanese』(日本口語文典、1888)、『Things Japanese』(日本事物誌、1890)などの著作で日本語・日本文化を研究・紹介した。1911年(明治44)離日、1935年2月15日没。
[古田 啓 2018年8月21日]
『国際文化振興会編・刊『バジル・ホオル・チェンバレン先生追悼記念録』(1935)』▽『佐佐木信綱編『王堂チェンバレン先生』(1948・好学社)』