不知火の（読み）しらぬいの

精選版 日本国語大辞典

しらぬい‐の しらぬひ‥【不知火の】

枕 (上代の枕詞「しらぬひ」に「の」を付けて五音になったもの)

① 国名「筑紫(つくし)」にかかる。「知らぬ」の意味をかけて用いることが多い。

※古今六帖（976‐987頃）五「しらぬひのつくしのわたは身につきてまたは着ねども暖かに見ゆ」

② 「筑紫(つくし)」と同音の「尽くす」の意にかけていう。

※歌謡・松の葉（1703）二・あだ枕「波の枕や下(しも)の関、なを行く先はしらぬひの心づくしにこひわたる」

[語誌]→次項「しらぬい」の語誌

出典　精選版 日本国語大辞典