仲の町（読み）ナカノチョウ

デジタル大辞泉

なか‐の‐ちょう〔‐チヤウ〕【仲の町／中の町】

吉原遊郭の中央を貫いていた通り。現在の東京都台東区千束4丁目付近。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なか‐の‐ちょう‥チャウ【仲町・中町】

1. [ 一 ] 京都、島原遊郭内の町名。遊郭の北東の隅にあり、上町の北。三筋町の一つ。
   1. [初出の実例]「上の下の町中の町の家なみ可愛ひごかしに、粋が身を食ふ根引身請は金が巾する」(出典：浄瑠璃・津国女夫池（1721）千畳敷)
2. [ 二 ] 江戸、元吉原および新吉原の中央を貫き、北東より南西へ、大門口より京町まで達する通り。現在の台東区千束四丁目あたり。
   1. [初出の実例]「物日(ものび)のやくそくをかためては、朝(とう)から中の町の茶やに出てまち請(うけ)」(出典：浮世草子・元祿大平記（1702）五)

出典　精選版 日本国語大辞典