仲人は宵の口（読み）なこうどはよいのくち

精選版 日本国語大辞典

なこうど【仲人】 は 宵(よい)の=口(くち)［=内(うち)・=程(ほど)］

仲人の仕事は結婚の夜の宵で終わるもの。長居せず早く引き上げるほうがよい。〔俳諧・毛吹草（1638）〕

※魔風恋風（1903）〈小杉天外〉前「媒人(ナカウド)は宵の中(クチ)って、ねえお主婦(かみさん)」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

仲人なこうどは宵よいの口くち

仲人は、結婚式が済んで任務が終わったら、長居をせずに引き上げたほうがいい。

出典　小学館

ことわざを知る辞典

仲人は宵の口

仲人の仕事は三三九度の杯がすめばそれで終わる。長居せずに宵のうちにひき上げたほうがよい。

〔異形〕仲人は宵の内／仲人は宵の程ほど

出典　ことわざを知る辞典