何じゃ（読み）なんじゃ

精選版 日本国語大辞典

なん‐じゃ ‥ぢゃ【何じゃ】

[1] 〘連語〙 (「じゃ」は断定の助動詞) 事物・事態の実体が不明なさま。どういうものか。なにごとか。

※波形本狂言・鈍根草（室町末‐近世初）「それはなんぢゃ、すしでござる」

[2] 〘副〙 「なんじゃ（何━）やら」の略。

※洒落本・色深睡夢（1826）上「ヤア大角さん、なんじゃうれしさうなお㒵ぢゃナ」

[3] 〘感動〙

① 相手の言動を咎めたり問い返し確かめたりすることば。なんだって。

※雲形本狂言・鈍太郎（室町末‐近世初）「二人いひあはせてとめに来ました。〈略〉何(ナン)ぢゃ、ふたりいい合せて留に来た」

② 予想外の事態に気付いた驚きや、あっけない感情を表わす。なんのことだ。

※浄瑠璃・心中天の網島（1720）下「ヤ、ヤ、何じゃ小春殿は二階に寝てじゃ」

出典　精選版 日本国語大辞典