作麽生・什麽生（読み）そもさん

精選版 日本国語大辞典

そも‐さん【作麽生・什麽生】

〘副〙 中国、近世の口語。いかに。どのように。さあどうだ。日本ではとくに禅僧の問答の際の語として広まった。

※正法眼蔵（1231‐53）仏性「この宗旨は作麽生なるべきぞ」

※読本・雨月物語（1776）青頭巾「やがて禅杖を拿(とり)なほし『作麽生(ソモサン)何所為ぞ』と一喝して」 〔景徳伝燈録‐道信大師旁出・崇慧禅師〕

出典　精選版 日本国語大辞典