其れに引き替えて（読み）ソレニヒキカエテ

デジタル大辞泉

其それに引ひき替かえて

これから述べることが前に述べたことと対照的であることを示す。それに比べて、まったく異なり。それにひきかえ。「長男は健康そのものなんだが、其れに引き替えて次男のほうは病弱でね」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

それ【其】 に ひきかえて

1. 前の事柄に比べて、後の事柄が対照的に相違していることを示す。それと比べて（これは）全く異なり。
   1. [初出の実例]「おめへン所(とこ)の旦那殿は、〈略〉だんまり坊だに。夫(ソレ)に引替(ヒキケヘ)ておめへの又元気の能さとした事が」(出典：滑稽本・浮世風呂（1809‐13）三)

出典　精選版 日本国語大辞典