哀を止む（読み）あわれをとどむ

精選版 日本国語大辞典

あわれ【哀】 を 止(とど)む

1. ① 情趣や同情心、または悲しみを心深く感じて長く忘れられない。
   1. [初出の実例]「秋のよのふかき哀をとどめけりよしのの月の明かたの空〈藤原俊成〉」(出典：新後撰和歌集（1303）秋下・三九六)
2. ② 悲しみや不幸などを一身に受ける。説経節、古浄瑠璃などでは、愁嘆場に「ここにあわれをとどめしは」などの形で慣用される。
   1. [初出の実例]「ことにあはれをととめたは、国もとにおはしますみだい所にて」(出典：説経節・説経苅萱（1631）上)
   2. 「扨(さて)爰(ここ)に哀れを止めたのは渋谷夫人銀子で」(出典：二人女房（1891‐92）〈尾崎紅葉〉中)

出典　精選版 日本国語大辞典