唐の鏡（読み）からのかがみ

精選版 日本国語大辞典

から【唐】 の 鏡(かがみ)

① ＝からかがみ（唐鏡）

※義経記（室町中か）七「からのかがみ取り出だし、『これはいかが』と言へば」

② (大事に扱うところから。一説に、よく面影を映すところから) 大事な母、妻、子などをたとえていう。もと梓巫子(あずさみこ)の用いた隠語。

※浄瑠璃・三世相（1686）三「アア恋しきは相の枕、いとしきはからのかがみ」

③ 世間、世の中をいう梓巫子の隠語。

出典　精選版 日本国語大辞典