kotobank > 当て字とは

当て字【あてじ】

世界大百科事典第２版の解説
あてじ【当て字】

漢字を，中国における原義また後世日本における転義によらず，たんにその読み方が同じだというところから，別語原の語の表記に用いたもの。社会的に習慣の固定したものと，社会習慣とは無関係に臨時に用いられたものとがある。学生の答案に当て字が多いなどといわれる場合は後者で，多くは社会習慣上の正しい語表記または正しい字義を知らずに，ただ同音訓の漢字を用いるのである。これは誤解を生じやすく，かつ語表記を不必要に多様にするもとであって，放任しておくべきではない。・・・

※本文は出典元の用語解説の一部を掲載しています。
All Rights Reserved. Copyright(C)2012, Hitachi Solutions, Ltd. 収録データは1998年10月に編集製作されたものです。それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。また、本文中の図・表・イラストはご提供しておりません。

デジタル大辞泉の解説
あて‐じ【当て字／宛字】

日本語を漢字で書く場合に、漢字の音や訓を、その字の意味に関係なく当てる漢字の使い方。狭義には、古くから慣用の久しいものについていう。「目出度(めでた)し」など。借り字。
この辞書の凡例を見る
監修：松村明
編集委員：池上秋彦、金田弘、杉崎一雄、鈴木丹士郎、中嶋尚、林巨樹、飛田良文
編集協力：曽根脩
(C)Shogakukan Inc.
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。
全文を表示する

当て字の関連情報