当の槌（読み）あてのつち

精選版 日本国語大辞典

あて【当】 の 槌(つち)

(釘や杭(くい)などを目がけて槌で打つことの意から) 目当て、または見込みなどをつけること。多く「あての槌が違う」「あての槌が外れる」などの形で、当てがはずれる、見込み違いになることにいう。

※浮世草子・御前義経記（1700）六「亭主はくるわへとんぼ帰りして、行(ゆく)とおもへばあてのつちがちがひぬるにや、ぐんにゃりとした顔」

出典　精選版 日本国語大辞典