影の形に添うよう（読み）カゲノカタチニソウヨウ

デジタル大辞泉

影かげの形かたちに添そうよう

影が必ず物に添うように、いつも連れ添って離れないこと。影と添う。影身に添う。影の形に随したがうが如ごとし。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かげ【影】 の 形(かたち)に=添(そ)うよう［=随(したが)うが如(ごと)し］

物に必ず影が付き添うように、常に伴って離れない様子。

※応永本論語抄（1420）季氏「吉凶の報ずること、影の形に随ひ、響の音に応ずるが如し」

※護持院原の敵討（1913）〈森鴎外〉「足腰の立つ間は、よしやお暇が出ても、影(カゲ)の形(カタチ)に添(ソ)ふやうに離れぬと云ふのであった」 〔法句経‐上〕

出典　精選版 日本国語大辞典