心画（読み）しんが（英語表記）xīn huà

改訂新版　世界大百科事典

心画 (しんが)
xīn huà

書写，書道をいう。漢の揚雄（ようゆう）の《法言》に，〈言は心の声なり，書は心の画なり。声・画形（あら）われて，君子・小人見（あら）わる〉とあり，ここにいう〈書〉とは文書，著述をさすが，後世あやまって書写，書法の意味に使われる。誤用は宋の朱長文（1039-98）が《続書断》において，〈揚子雲（揚雄）は書を以て心画と為す〉と述べて以後のことであろう。〈書は心画なり〉は，唐の柳公権の〈心正しければ筆正し〉とともに，書の人格性を論ずるとき，書道界ではしきりに用いられる。
執筆者：日原 利国

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」