息を吹き返す（読み）イキヲフキカエス

デジタル大辞泉

息いきを吹ふき返かえ・す

１ 生き返る。
２ だめになりそうだったものが立ち直る。「再開発で町が―・す」
[類語]復活・蘇生・再生・起死回生・更生・回復・回天・蘇る・生き返る・再興・中興・復興・復旧・復元・還元・復調・復帰・カムバック・リバイバル・再起・返り咲く

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いき【息】 を 吹(ふ)き返(かえ)す

① 生き返る。蘇生(そせい)する。われに返る。息を返す。

※俳諧・炭俵（1694）下「足軽の子守して居る八つ下り〈孤屋〉 息吹かへす霍乱(くゎくらん)の針〈其角〉」

② (比喩的に) だめだと思っていたものが、また勢いづく。

※金（1926）〈宮嶋資夫〉二「お蔭で漸く息(イキ)を吹っ返(カヘ)すことが出来ました」

出典　精選版 日本国語大辞典