慣用語（読み）カンヨウゴ

デジタル大辞泉

かんよう‐ご〔クワンヨウ‐〕【慣用語】

１ 特定の場面できまって用いる言葉。きまり文句。「ごめんください」「おはよう」の類。
２ 特定の社会だけで通用している語や言い回し。官庁用語・学術用語・商売用語・軍隊用語の類。
３ 「慣用句」に同じ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かんよう‐ご クヮンヨウ‥【慣用語】

〘名〙

① ＝かんようく（慣用句）

※最暗黒之東京（1893）〈松原岩五郎〉一六「座して喰へば山をも空し、一句是れ老婆的慣用語(クヮンヨウゴ)にして業(はや)已に陳腐に属したるものなれども」

② 特定の場面で用いられるきまり文句。「ごめんください」「本日は晴天なり」など。

③ 官庁、学界、軍隊、遊里など特定の社会だけによく用いられる単語や言いまわし。「原議書」「ラング」「めんこあがり」など。

④ その人が常に好んで用いる単語や言いまわし。

※黒潮（1902‐05）〈徳富蘆花〉一「高慢だ、時勢おくれだ、は毎(いつ)も出て来る慣用語であったのである」

出典　精選版 日本国語大辞典