抱・懐・擁（読み）いだく

精選版 日本国語大辞典

いだ・く【抱・懐・擁】

〘他カ五（四）〙

① 両腕にかかえて持つ。だく。うだく。

※書紀（720）履中即位前（図書寮本訓）「大前宿禰、太子を抱(イダキ)まつりて馬に乗せまつれりといふ」

※土左（935頃）承平五年二月九日「ひとみな〈略〉こをいだきつつおりのりす」

② 中に包み込むようにする。擁する。

※書紀（720）欽明五年三月（寛文版訓）「任那を擁(イダキ)守(まも)ること、懈(おこた)り息(やす)むこと無し」

③ 心の中に、ある考えや感情を持つ。

※大唐三蔵玄奘法師表啓平安初期点（850頃）「慕ふこと異にして、荒れたることを懐(イダ)（〈別訓〉ウダ）けば」

※海道記（1223頃）萱津より矢矧「泣て騒人の恨をいだきけんも」

※吾輩は猫である（1905‐06）〈夏目漱石〉一「吾輩は少なからず恐れを抱いた」

[語誌](1)同意語の「むだく」「うだく」「いだく」「だく」の先後関係は、「むだく」が奈良時代から平安初期、「うだく」が平安初期から鎌倉時代頃、「いだく」が平安初期から現代、「だく」が平安中期から現代、という順になる。
(2)ダクが①の意味で勢力を拡大していくのに伴って、イダクは次第に③の意味に限定されるようになり、現在に至る。

出典　精選版 日本国語大辞典