指を折る（読み）ゆびをおる

精選版 日本国語大辞典

ゆび【指】 を 折(お)る

① 指を一本ずつ曲げて、物を数える。指を曲げて確認しながら数える。〔日葡辞書（1603‐04）〕

※虎明本狂言・不聞座頭（室町末‐近世初）「『某は二三日よそへ行程に、留守をせひ』と云て、ゆびをおりてみする」

② 多くのものの中で、特に指を折り曲げて数えあげるほどすぐれている。

※良人の自白（1904‐06）〈木下尚江〉続「白井は一県に指を折られる資産家と敬はれる時」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

指ゆびを折お・る

１ 指を1本ずつ曲げて数え上げる。
２ 多くの中で、特に指を折り曲げて数え上げるほどすぐれている。「建築家としては一番に―・る大家」

出典　小学館