旅は情け人は心（読み）タビハナサケヒトハココロ

デジタル大辞泉

旅たびは情なさけ人ひとは心こころ

旅では人の情けが何よりもありがたく感じられるし、また、人は心の持ち方が最も大切である。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

たび【旅】 は 情(なさ)け人(ひと)は心(こころ)

旅行中には人の情けが何よりもありがたく感じられ、また、人の身には心の持ちようが最も大切である。

※虎寛本狂言・薩摩守（室町末‐近世初）「誠に、旅は情人は心と申が、あの様な人が無れば、われらごときの貧僧は旅は成りませぬ」

出典　精選版 日本国語大辞典