明晰(読み)メイセキ

デジタル大辞泉 「明晰」の意味・読み・例文・類語

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「明晰」の意味・読み・例文・類語

めい‐せき【明晰・明皙】

  1. 〘 名詞 〙 ( 形動ナリ・タリ )
  2. ( ━する ) はっきりしていてわかりやすいこと。筋道が通っていること。明らかになること。また、そのさま。
    1. [初出の実例]「挙止詳雅、言語明晰」(出典:日本外史(1827)三)
    2. 「童蒙にても了然明晰たるべし」(出典:夜航余話(1836)上)
    3. 「政党事情の稍や明晰するに従って」(出典:政党評判記(1890)〈利光鶴松〉一)
  3. ( [フランス語] claire の訳語 ) 哲学で、注意している精神の前に現われる認識で、疑いえないこと。さらにそれが他から明確に区別される場合を「判明」という。「明晰判明」 〔哲学字彙(1881)〕

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

普及版 字通 「明晰」の読み・字形・画数・意味

【明晰】めいせき

字通「明」の項目を見る

出典 平凡社「普及版 字通」普及版 字通について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む