朝腹の丸薬（読み）アサハラノガンヤク

デジタル大辞泉

朝腹あさはらの丸薬がんやく

すき腹に丸薬を飲んでも、腹の足しにならないこと。なんら益することのないたとえ。「朝腹の茶漬け」などともいう。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あさはら【朝腹】 の=丸薬(がんやく)［=茶粥(ちゃがゆ)・=茶(ちゃ)の子(こ)］

＝あさはら（朝腹）に茶漬(ちゃづけ)

※浄瑠璃・文武五人男（1694）二「さあまだ敵の五百や三百は朝はらのぐはんやく」

※売卜先生糠俵後編（1778）下「かさね草履蛇の目傘位は朝腹(アサハラ)の茶(チャ)の子(コ)にもさしかけ」

出典　精選版 日本国語大辞典