本舞台（読み）ホンブタイ

デジタル大辞泉

ほん‐ぶたい【本舞台】

１ 歌舞伎の劇場で、花道・付け舞台などを除いた正面の舞台。もと、左右の大臣柱の間の三間を限った舞台をいった。
２ 地方の劇場の舞台に対して、中央の劇場の舞台。転じて、本式に事を行う晴れの場所。ひのき舞台。「本舞台に臨む」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ほん‐ぶたい【本舞台】

〘名〙

① 歌舞伎の劇場で、花道・付舞台に対して、左右大臣柱の間で、芸の演じられる中心の舞台。もと、三間四方の能舞台を襲用したので舞台が広くなった後も「本舞台三間の間」という表現を慣用した。

※歌舞伎・心中鬼門角（1710）上「是より本ふたいへ行 常之丞内へ入」

② 地方の舞台に対して中央都市の舞台、転じて、本来的な舞台。檜舞台。

※役者論語（1776）賢外集「右近宇兵衛といふ役者、旅にて所作事の上手、後に京本舞台へ出たり」

③ 稽古に対して、本番。

※夢声戦争日記〈徳川夢声〉昭和一七年（1942）四月一日「道具調べだけで、いきなり本舞台という事になる」

出典　精選版 日本国語大辞典