柳に受ける（読み）ヤナギニウケル

デジタル大辞泉

柳やなぎに受う・ける

逆らわないで、されるがままになる。
「這箇こっちが―・けて聞いて居て遣りゃ、可いかと思って増長して」〈紅葉・金色夜叉〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やなぎ【柳】=に［=で］受(う)ける

なすがまま言うままにして少しも逆らわず、うまくあしらう。柳にやる。

※滑稽本・大師めぐり（1812）上「かけ取がどないにむつかしういふて来たてて、こちゃ柳に受けてじゃれちょん」

出典　精選版 日本国語大辞典