焼野の雉夜の鶴（読み）やけののきぎすよるのつる

精選版 日本国語大辞典

やけの【焼野】 の 雉(きぎす)夜(よる)の鶴(つる)

1. 雉は巣を営んでいる野を焼かれると、わが身を忘れて子を救おうと巣にもどり、巣ごもる鶴は霜などの降る寒い夜、自分の翼で子をおおうというところから、親が子を思う情の切なることのたとえにいう。焼野の雉。夜の鶴。
   1. [初出の実例]「焼け野の雉夜の鶴、梁(うつばり)の燕に至るまで、子ゆゑ命を捨つるなり」(出典：謡曲・丹後物狂（1430頃）)

出典　精選版 日本国語大辞典