甲羅を経る（読み）コウラヲヘル

デジタル大辞泉

甲羅こうらを◦経へる

年功を積む。熟練する。また、世間ずれしてずうずうしくなる。劫﨟こうろうを経る。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こうら【甲羅】 を 経(へ)る

1. 年功を積む。年数を経て老練になる。経験を重ねる。また、世間ずれしてあつかましくなる。劫臈(こうろう)を経る。
   1. [初出の実例]「山の神の功(コウラ)を経(ハイ)たのだから、よそのおかみさん達とは勝手が違ふだらう」(出典：滑稽本・浮世風呂（1809‐13）二)

甲羅を経るの補助注記

この表現は、江戸末期に現われるが、中世には「こう（劫）を経る」、近世初頭には「こうりょう（劫量）を経る」、さらに江戸中期以後に「こうろう（劫臈）を経る」の例があり、これらは一連の関係があるものと思われる。

出典　精選版 日本国語大辞典