目安読（読み）めやすよみ

精選版 日本国語大辞典

めやす‐よみ【目安読】

〘名〙

① 江戸幕府、評定所の吏員。裁判の際、目安を読みあげるもの。元祿五年（一六九二）八月設置。はじめは儒者から出役。寛政二年（一七九〇）一二月以後は、評定所留役がこの役を勤めた。

※浮世草子・御前義経記（1700）六「目安読(メヤスヨミ)御前にて読あぐる訴訟の趣」

② 裁判にあたり、目安を読むこと。評定所ではその役職の者が、町奉行所では目安方がこれを勤めた。

※江戸町奉行事蹟問答（1892頃）〈佐久間長敬〉三「奉行白洲にて訴訟を聴く時出席して目安読を勤るなり」

出典　精選版 日本国語大辞典