秤に掛ける（読み）ハカリニカケル

デジタル大辞泉

秤はかりに掛か・ける

１ 秤で重さをはかる。
２ 物事を比べてその利害・得失を考える。天秤てんびんに掛ける。「どちらにつくほうが得か―・けて行動する」
[類語]比べる・比ひする・並べる・突き合わせる・引き合わせる・比較する・対比する・対照する・照合する・類比する・見比べる・引き比べる・引き当てる

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はかり【秤】 に 掛(か)ける

① 秤で重さをはかる。

※打聞集（1134頃）老者移他国事「其時に石を秤(ハカリ)に懸つつ量る」

② 物事を比べて、利害・得失などを判断する。

※随筆・独寝（1724頃）下「秤にかけて見た時には、源氏がなさけは深しといふ人あれども」

出典　精選版 日本国語大辞典