笑納（読み）ショウノウ

デジタル大辞泉

しょう‐のう〔セウナフ〕【笑納】

［名］(スル)人に贈り物をするとき、つまらない物ですが笑ってお納めくださいという気持ちを込めて用いる語。「別便にてお送りしました品、ご笑納ください」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しょう‐のう セウナフ【笑納】

〘名〙 (多く「御笑納」に「ください」のつく形で) 贈り物をする時、粗末な品だから笑って納めてくださいという意味のつながりの中で用いる語。笑留(しょうりゅう)。

※小津桂窓宛馬琴書簡‐天保五年（1834）一月七日「春よりのちにたつる門松、春もとかくいそがハしく候間、ふかくも考得ず候。御笑納奉希候」

出典　精選版 日本国語大辞典