羹に懲りて膾を吹く（読み）アツモノニコリテナマスヲフク

デジタル大辞泉「羹に懲りて膾を吹く」の意味・読み・例文・類語

《「楚辞」九章から》羹あつもの（熱い吸い物）を飲んでやけどをしたのにこりて、冷たいなますも吹いてさますという意。前の失敗にこりて必要以上の用心をすることのたとえ。
[補説]「熱い物に懲りて膾を吹く」ではない。

出典　小学館デジタル大辞泉について　情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...