色合（読み）イロアイ

デジタル大辞泉

いろ‐あい〔‐あひ〕【色合（い）】

１ 色彩のぐあい。色の加減。色調。「着物の色合い」
２ 物事の感じやぐあい。傾向。「事件は迷宮入りの色合いをおびてきた」
３ 顔の色つや。顔色。
「―心地よげに、声いたう枯れてさへづりゐたり」〈源・玉鬘〉
[類語]色調・色彩・トーン・色・色相・色目・彩り・彩色

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いろ‐あい ‥あひ【色合】

〘名〙

① 色のぐあい。色の調子。色気。

※枕（１０Ｃ終）六七「龍胆(りんだう)は、〈略〉いとはなやかなる色あひにてさし出でたる」

② 顔の色つや。顔色。

※宇津保（970‐999頃）蔵開下「御色あひ、御髪(ぐし)のすぢ、母君に似給へれど」

③ 物事の感じやぐあい。大体の傾向。

※改正増補和英語林集成（1886）「テキノ iroai(イロアイ)ヲ ミル」

※それから（1909）〈夏目漱石〉七「三千代は其方面の婦人ではなかった。色合から云ふと、もっと地味で」

④ 歌舞伎台本の用語で、恋愛の情をうつしたしぐさ。

※歌舞伎・与話情浮名横櫛（切られ与三）（1853）二幕「お富と与三郎見合ひ、お富、扇を翳(かざ)す。色合ひの摺れ違ひありて」

いろ‐あわせ ‥あはせ【色合】

〘名〙

① 見本と照らし合わせて、それと同じ色にすること。

② 染色または染料を適宜に加減して、ある色と同じ色にすること。

いろ‐あわい ‥あはひ【色合】

〘名〙 ＝いろあい（色合）

※夜の寝覚（1045‐68頃）三「人々の装束(さうぞく)の色あはひ」

出典　精選版 日本国語大辞典