茅茨剪らず采椽削らず（読み）ボウシキラズサイテンケズラズ

デジタル大辞泉

茅茨ぼうし剪きらず采椽さいてん削けずらず

《帝尭ぎょうが、宮殿の屋根をふいたカヤの先端を切りそろえず、垂木たるきは丸太のままで削らなかったという「韓非子」五蠹の故事から》宮殿、また住居などの質素なさまをいう。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ぼうし【茅茨】 剪(き)らず采椽(さいてん)削(けず)らず

(「韓非子‐五蠧」の「堯之王_二天下_一也、茅茨不_レ剪、采椽不_レ斲」による。帝堯が自分の宮殿を質素に造り、屋根を葺(ふ)いたかやの端を切りそろえず、椽(たるき)は削らない丸太のままにして、倹約の範を示したという故事から) 宮殿、また、住居などの質素なさまをいう。

※平家（１３Ｃ前）五「茅茨きらず、采椽けづらず、周車かざらず」

出典　精選版 日本国語大辞典