言なれば（読み）いうなれば

精選版 日本国語大辞典

いう【言】 なれば

仮に一つの表現をとるとすれば。言ってみるなら。いわば。言ってみれば。「三等重役〈源氏鶏太〉」の中でしばしば使われ、流行した。

※人形愛（1976）〈高橋たか子〉二「いうなれば、玉男＝植物という存在を見つけることである」

出典　精選版 日本国語大辞典