迂陵の島人（読み）うるまのしまひと

精選版 日本国語大辞典

うるま【迂陵】 の 島人(しまひと)

(「うるま」は鬱陵島をさすとも、琉球のことともいう) うるまの島民。また、うるまの人が日本に来たとき言葉が通じなかったところから、質問に答えない人のたとえにいう。

※権記‐長保六年（1004）三月七日「因幡国言_二上于陵島人十一人事等_一」

※公任集（1044頃）「しらぎのうるまの島人来て、ここの人の言ふ事も聞き知らずと聞かせ給て」

出典　精選版 日本国語大辞典