退ば長者が二人（読み）のけばちょうじゃがふたり

精選版 日本国語大辞典

のけ【退】 ば 長者(ちょうじゃ)が二人(ふたり・ににん)

仲の悪いものや、恵まれない者、貧しい者が二人いっしょにいるよりは、互いに独立すれば、それぞれ能力を発揮して成功するものだ。

※浄瑠璃・小夜中山鐘由来（1766）三「退けば長者が二人(フタリ)といふ譬にちがはず、そなたが出世めさってから」

出典　精選版 日本国語大辞典