造次顛沛（読み）ゾウジテンパイ

デジタル大辞泉

ぞうじ‐てんぱい〔ザウジ‐〕【造次^×顛^×沛】

《「論語」里仁の「君子は食を終うる間も仁に違たがうこと無し。造次にも必ず是ここに於いてし、顛沛にも必ず是に於いてす」から》とっさの場合とつまずいて倒れる場合。わずかな時間のたとえ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ぞうじ‐てんぱい ザウジ‥【造次顛沛】

〘名〙 (「そうしてんぱい」とも。「論語‐里仁」の「君子無_二終_レ食之間違_一レ仁、造次必於_レ是、顛沛必於_レ是」による。君子はとっさの場合やつまずいて倒れる場合でも仁から離れないの意から) とっさの場合やつまずき倒れるとき。転じて、わずかの時間のたとえ。つかのま。

※本朝文粋（1060頃）一三・為左大臣供養浄妙寺願文〈大江匡衡〉「行住坐臥、事_二三宝_一。造次顛沛必_二一乗_一」

※開化本論（1879）〈吉岡徳明〉上「希くは造次顛沛にも此心操を忘るること勿らんことを」

出典　精選版 日本国語大辞典