重箱で味噌をする（読み）じゅうばこでみそをする

精選版 日本国語大辞典

じゅうばこ【重箱】 で 味噌(みそ)をする

(重箱では味噌はすれないところから) 外見がどんなにりっぱであってもその器(うつわ)でなければ役に立たないことのたとえ。また、外見を整えることや、細かい点にとんちゃくしないでおおめに見ることのたとえにもいう。重箱を擂粉木で洗う。〔譬喩尽（1786）〕

出典　精選版 日本国語大辞典